How a dad who meal preps every Sunday keeps his family full for hours with fiber-rich foods that cost pennies.